
There is a German expression: ich würde die Hand dafür ins Feuer legen, which means: “I would put my hand in the fire for that.”
I learned it many years ago, while reading the Best Reference Letter Ever: written by a very distinguished linguistics professor for a student who went on to win a prestigious international scholarship. This student, he said, was destined for greatness; and he submitted his judgment with the certainty of the expression above.
I’ve always held the concept as a very important indicator in my mind. “Would I put my hand in the fire for that?” I sometimes think, and it helps me to make a decision or see a situation more clearly. It’s similar to “is this the battlefield I want to die on?”
These days (certainly as every day) there seems to be so much difficulty, wrong, pain, injustice, and mismanagement in our world, and I need a little revitalization. Often when I feel this way, I’ll write a list of things for which I’m grateful, but that’s certainly been done, and I need a bit of a stronger draught.
So, what are five things for which would you put your hand in the fire? Things / people / causes in which you believe passionately and completely? This might be demonstrated in that you would take extraordinary (for you) action…donations, marching, writing letters…or merely in the way you live your life. You may give as much or as little detail as you wish.
And I respond:
Not so long ago I tentatively questioned a proposal at a meeting (by saying something like "I think we need to consider whether or not this is the best option ...) and the table erupted in laughter when our convenor said "You don't usually jump up and down in such an argumentative manner Mavis." I guess the upside to that is that I can get taken seriously simply by pointing to the fire, because there is a sense that when I raise concerns I am very serious about it. The downside of course is that those not so astute think I'm "happy with the direction" when I'm burning up to the elbows. So when have I taken action/ put my hand in the fire/ been explicit about the bottom line on an issue:
- When the integrity of a person who has earned my respect is questioned, especially publicly. A very recent incident involved questioning of the integrity and spirituality of a close colleague, one whom I admired for commitment to the values of our organisation. I was privileged and honoured to sign a letter from other staff upholding a colleague.
- When the physical integrity of individuals is compromised. A (SADLY) recurrent theme in medical education is the conduct by students of intimate examinations on anaesthetised patients. As a student I co-led the campaign of our year for an explicit consent process. Thirty years later I find the same issue exists. At least South Australia has a definitive guideline on the issue (discovered today - thanks MB)
- Spelling and grammar. Although far from perfect myself, I do get irritated by errors especially in formal documents. The abstract linked to above said patients were often "quiet willing" and one of the journal club article for our students talks of lung cancer being a "principle cause" of cancer mortality. Australia-wide the usage of the verb to be seems to have replaced the abbreviation you're with your as in "your welcome." Maybe not quite 'hand in the fire' stuff, but certainly an issue I take seriously in assessment and critical appraisal. And in choosing where to shop.
- Carbon footprint. I simply refuse to buy imported fresh produce. Especially if shipped from half a world away. Kiwifruit from FRANCE! Or lemons from France for that matter. I pay the extra for Aussie Barramundi. So far resisted the urge to buy a car - and if I do the back pocket/ cheque book will have to bear the pain of the additional cost of a hybrid.
- And back to the real serious stuff. Rights of children and young people. Our work in New Zealand to remove statutory protection for children from assault by parents under the guise of "correction" certainly caused significant 'fire' and in the end won bipartisan parliamentary support. I supported a family who withdrew participation from their local congregation because of the refusal of the leadership to even try to understand the child rights issues associated with far-right Christian Education curriculum (including teaching like "always do what adults tell you".) And including the UN Convention on children's rights in the medical curriculum. All of these matters surprisingly contentious. And worthy of hand-burning.